Hi all,
I posted this on the original issue since it was closed, however posting here as well. I was successful on getting this to run with Heroku and have a small helper script to bootstrap the process.
I’m planning on using this instance as my tertiary HA setup (since the DB has outside access) for replication. Hopefully this is helpful for others!