Client profiles is on their roadmap (Bitwarden Roadmap - Feature Requests - Bitwarden Community Forums), so they’ll probably start working on it in the near future. But in the meantime, probably the best workaround for the browser extension is just to create a separate browser profile.